Contrat d’utilisation

Le présent site Internet (le « Site ») est administré par la Société financière internationale (International Finance Corporation ou « IFC »). Les renseignements disponibles le sont à titre d’information. IFC invite l’Utilisateur à visiter le Site et à y télécharger et copier les informations, documents et matériels offerts ( « Documentation ») pour son usage personnel, à des fins non-commerciales et avec interdiction de vendre, distribuer ou reproduire de quelque manière que ce soit une quelconque partie de cette Documentation, sous réserve des termes et conditions ci dessous. L’utilisation du Site vaut acceptation des termes et conditions décrits ci dessous.

Clause de limitation de responsabilité

LA DOCUMENTATION CONTENUE SUR CE SITE EST FOURNIE « TELLES QUELLES », SANS GARANTIE, EXPRESSE OU IMPLICITE, Y COMPRIS A TITRE NON LIMITATIF, SUR LA QUALITÉ ET VALEUR MARCHANDES, LA PERTINENCE ET DE NON INFRACTION. IFC ne prend aucun engagement et ne donne aucune garantie quant à l’exactitude, l’exhaustivité ou le caractère suffisant de la Documentation. IFC met à jour, modifie et améliore, sans préavis, la Documentation disponible sur ce Site. En aucun cas IFC ne saurait être tenue responsable des pertes, dommages, dépenses encourues ou subies, prétendument causés par l’utilisation du Site, y compris et à titre non limitatif pour fautes, erreurs, omissions, interruptions ou impossibilités temporaires de pouvoir consulter le Site. L’utilisation de ce Site se fait aux seuls risques de l’Utilisateur. En aucun cas, y compris et à titre non limitatif, en cas de négligence, IFC ou ses sociétés apparentées ne sauraient être tenus responsables d’un quelconque dommage, directs, indirects ou accessoires de quelque nature qu’ils soient, même si IFC a été mise au courant de la possibilité que de tels dommages puissent exister.

L’Utilisateur reconnaît et accepte expressément que IFC ne saurait être tenue responsable d’un quelconque comportement des Utilisateurs.

Ce site peut contenir des conseils, opinions et déclarations provenant de plusieurs fournisseurs d’information ou de contenus. IFC ne représente ni ne cautionne l’exactitude ou la fiabilité desdits conseils, opinions, déclarations ou autres informations fournies par un quelconque fournisseur d’information ou de contenu, ou par tout Utilisateur de ce Site ou toute autre personne ou entité que ce soit. Quiconque se fit à ces conseils, opinions, déclarations ou autres informations le fait à ses risques et périls. IFC ou ses sociétés apparentées, leurs agents, lemployés, lfournisseurs d’information ou de contenus ne sauraient être tenus responsables envers tout Utilisateur ou qui que ce soit d’autre pour inexactitude, erreur, omission, interruption, opportunité, exhaustivité, rature, malfaçon, défaut d’exécution, virus informatique, l’absence défaut de ligne, changement ou utilisation de tout contenu, qu’elle qu’en soit la cause ou pour tout dommage en résultant.

En condition préalable à l’utilisation de ce Site, l’Utilisateur accepte que d’indemniser IFC et ses sociétés apparentées de toute action en justice, réclamation, perte, dommage, responsabilité et dépense (y compris les frais d’avocats) provenant de l’utilisation du Site par l’Uutilisateur, y compris et à titre non limitatiftoute réclamation alléguant des faits qui, s’ils se révélaient vrais, constitueraient de la part de l’Utilisateur une infraction aux termes et conditions d’utilisation du Site. Si l’utilisateur n’est pas satisfait des informations contenues sur ce Site ou de ces conditions d’utilisation, son seul et unique recours est de ne plus utiliser le Site en question.

Rien dans ce Site, ni aucune Documentation contenue sur ce Site, ne peut être considérée comme une recommandation en vue d’un investissement. IFC n’est pas un « investment adviser » enregistré sous le régime de l’«US Investment Advisers Act of 1940». En conséquence, rien dans ce Site, ni aucune Documentation contenue sur ce site, ne sauraient constituer un encouragement ou une invitation – de la part de IFC ou au nom de lIFC – à acheter ou à vendre des actions ou des valeurs de sociétés qui pourraient être mentionnées sur le Site, ni ne devraient être considérés comme un conseil en investissement.

Liens à d’autres sites internet

Ce site comporte des liens vers d'autres sites Internet administrés par des tiers. Ces sites ne sont pas soumis au contrôle de IFC et IFC n'assume ni n'accepte aucune responsabilité à l'égard du contenu de ces sites ou par le biais de liens se trouvant sur les sites administrés par des tiers. IFC n’offre ces liens que par commodité et l’inclusion de liens vers d’autres sites Internet n’exprime nullement l’aval de ce lien par .

Si ce site-ci contient des tableaux d’affichage, des forums de discussion, l’accès à des listes d’adresses ou autres fonctions de communication (collectivement « Forums »), l’Utilisateur accepte d’utiliser ces Forums uniquement dans le but d’envoyer ou de recevoir des informations et matériels appropriés et relatifs aux divers Forums. En utilisant un Forum, un utilisateur accepte, à titre d’exemple non limitatif, de ne pas:

• publier, poster, distribuer ou disséminer des documents et des informations diffamatoires, non autorisés, obscènes, contraires aux bonnes mœurs ou illicites.
• diffamer, injurier, harceler, traquer, menacer ou encore enfreindre les droits légaux d’autres personnes (tels que le droit à l’information et le droit à l’intimité de la vie privée).
• transférer à un serveur ou envoyer en pièce jointe des fichiers contenant des logiciels ou des informations protégées par le droit de la propriété intellectuelle (ou par le droit à l’information et le droit à l’intimité de la vie privée) à moins que l’utilisateur lui-même ne soit propriétaire de ces droits ou ne les contrôle ou n’ait reçu le consentement nécessaire.
• transférer à un serveur ou envoyer en pièce jointe des fichiers contenant des virus, des fichiers corrompus ou autres logiciels et programmes de ce genre qui pourraient porter atteinte au fonctionnement de l’ordinateur d’autres personnes.
• effacer les attributions d’auteur, les mentions légales ou autres désignations et labels de marque des fichiers transférés à un serveur.
• falsifier l’origine ou la source des logiciels ou autres informations contenues dans les fichiers transférés à un serveur.
• faire de la publicité pour des biens ou des services ou offrir d’en vendre, ou mener des enquêtes, organiser des concours ou envoyer des lettres faisant partie d’une chaîne.
• télécharger tout fichier affiché un autre utilisateur du Forum qui, en connaissance de causepar l’Utilisateur ou qu’il aurait du raisonnablement connaitre, ne devraient pas être légalement distribués de cette façon.

L’Utilisateur reconnaît que les Forums sont des plateformes de communication publiques et non privées. De plus, l’Utilisateur prend note du fait que les forums de discussion, affichages, conférences, messages électroniques et autres communications entre utilisateurs et que ces communications ne sauraient être considérées comme révisées, examinées ou approuvées par l’IFC. L’IFC se réserve le droit pour quelque raison que ce soit d’enlever, sans aucun préavis, tout contenu que les utilisateurs envoient sur les Forums, y compris et à titre non limitatif, messages électroniques et panneaux d’affichage.

Droit applicable - Consentement

Le présent accord est uniquement soumis au droit du district fédéral de Columbia, États-Unis d’Amérique. Tout contentieux relatif à ce Site sera soumis à la juridiction du tribunal compétent de Washington, D.C.

L’Utilisateur reconnaît que l’utilisation du Site peut être soumis au droit en vigueur et aux règles des diverses bourses et autorités compétentes, ainsi qu’aux restrictions imposées par les fournisseurs de données, qui individuellement ou en totalité peuvent restreindre l’utilisation dudit Site. L’Utilisateur accepte d’identifier et d’obtenir tout accord, toute approbation, tout permis ou toute licence ci besoin est, à ses propres frais.

Généralités

IFC se réserve le droit exclusif, à son entière discrétion, de modifier, limiter ou arrêter le fonctionement du Site ou toute information relative au Site. IFC ne saurait être contrainte de tenir compte des besoins des utilisateurs en la matière.

IFC se réserve le droit, à son entière discrétion et sans aucun préavis, de refuser à tout utilisateur l’accès à ce Site ou à une partie quelconque de ce Site.

Toute renonciation de la part de IFC à une disposition quelconque de ce contrat d’utilisation n’aura force obligatoire que si elle est rédigée par écrit et signée par un représentant de l’IFC dûment accrédité.